ryuryu - Beginning / 初音ミク Hatsune Miku (難易度Lv2)

ビギニング / 初音ミク
Beginning / Hatsune Miku

music & illustration：ryuryu


ryuryu
twitter→https://twitter.com/ryuryuephemera

Booth(同人CD, 音源)→https://ryuryuephemera.booth.pm
KARENT(各種配信サイトへリンク)→https://karent.jp/artist/pp000039
Spotify→ https://open.spotify.com/artist/7dfblDi88zLmvIt9f5sRXc?si=e4Upf7xQTXGuTwwGXOoZhg&dl_branch=1
Bandcamp(音源)→ https://pastdayssparkle.bandcamp.com

[Album] A Brief History of Us
Streaming &DL: https://karent.jp/album/3318
CD: https://booth.pm/ja/items/4112333


- Beginning -

さあ幕間の時は終わりだ
大きく吸った深呼吸の間
揺れている心に巣食う不安は
ぐるぐる回って無限ループ

千年前の僕らの仲間だって
同じ事を思っただろうかなんて
さあStay FooL
でも常にCooL
何事にもSkeptic Sight
それが僕らのルール

始まりと終わりの間の
僅かなこの時を僕らはゆく
間違いだらけの世界で
音楽が響いている

多分これが思い描いてたメインステージ
世界を変えることもできるかもなんて
歌ってみる　いや歌ってやる！
ここある全てにラブ&ピース

瞬きもする間もないほどの
速さでこの時を駆け抜けてゆく
間違いだらけの僕らで
音楽を奏でてる

ここに立つ前の世界じゃ
僕らただのKID A
もう後戻りはできないぜ
目にも止まらぬスピードで

始まりと終わりの間の
僅かなこの時を僕らはゆく
間違いだらけの世界で
音楽が響く

瞬きもする間もないほどの
速さでこの時を駆け抜けてゆく
間違いだらけの僕らの
音楽が響いている



- Beginning(English translation) -

Now the interlude is over
Between the deep breaths, I took
The anxiety that nests in my wavering heart is
Spinning round and round in an endless loop

I wonder if our fellow a thousand years ago would have felt the same way
Come on, Stay FooL
But always be CooL
Skeptic sight on everything
That's our rule

Between the beginning and the end
We're going through this brief moment
In a world full of mistakes
The music is echoing

Maybe this is the main stage we've always dreamed of
I thought I could change the world
I give it a try singing, no, I will sing!
Love and peace to all that's here

So fast I can't even blink
We're running through this time
With all the mistakes we've made
We're playing the music

In the world before we stood here
We were just Kid A
There's no turning back now
At a dizzying speed

Between the beginning and the end
We're going through this brief moment
In a world full of mistakes
Music echoes through the air

so fast that we don't even have time to blink
We run through this time
In a world full of mistakes
Our music is echoing



第16回プロセカNEXT応募楽曲