Birthday ／ 初音ミク (難易度Lv2)

【Official】Birthday feat.Hatsune Miku

Music and words : ryuryu
@ryuryuephemera

Draw: misaki
http://chess08.webcrow.jp/
@misak111

君が生まれた日をいくつも数えては
灯をともしてそっと吹き消しておくれ
大きな瞳に映るものが
どうか優しい記憶に続いてゆくように

痛いくらい強く結んだ手と手を
振りほどくようにさ　君は君になってゆく

名前も知らない　まだ見ぬ世界を旅するように
時が刻むメロディー　口ずさんで　ほら
流れる涙は　君が生きている証しさ
声高く叫んで　心のままに　ほら

君が生まれた日を昨日のことのように
思い返してはまた時の流れを知る
いつしかこの手のとどかい場所へと
旅立つ時にもどうか君のままで

名前も知らない　まだ見ぬ世界を旅するように
時が刻むメロディー　口ずさんで　ほら

喜び　悲しみ　ここにある想いを君の胸に
すべて繋がってゆく　それが嬉しいのです

流れる涙は　君が生きている証しさ
声高く叫んで　心のままに　ほら

胸の奥　いつでも君が聞こえている


Birthday [English translation]

Count on your finger how many birthdays that you spent
Light candles, then blow out them quietly
wishing that things in your eyes would be changed into your gentle memories sometime
You will be yourself as if you shook off my hand grabbed as tight as it hurts

As if you travel in a new world which hasn't been known its name,
sing your melodies ticking times away, there now
Tears running down your face prove that you're living, you know
Cry out in high as you want, now

I remember things of the day you born as if it's things in yesterday
And I know that time passed
Please still be yourself although when you sometime leave for your place which I won't reach

As if you travel in a new world which hasn't been known its name,
sing your melodies ticking times away, there now
Delight and even sorrows - I'll give your heart my all feeling
Everything will come down from me to you
That is my great happiness

Tears running down your face prove that you're living, you know
Cry out in high as you please now

Always in my heart, I can hear you