Become a Patron and help choose my next cover!
https://www.patreon.com/splendiferachie

aaaa so i finally get to cover this song after a few years.

this song!! means a lot to me!! and i really relate!! so i tried to put it into words as best as i could, and hopefully it came through ;v; a huge thanks to sayri for helping me out with the meteor part, that was a bit of a pain to nail but i think it turned out just peachy! c:

is the dude an imaginary friend? maybe a friend who died? maybe they're both dead? i like to think that the girl hates the idea of growing up and would rather die than become an adult, and made an imaginary friend to spend the remainder of her "childhood" with her having fun. then he disappeared cause she realised that she can be happy in adulthood too.

i mean, relatable much? who here even thought they'd live past high school?? HAHAHA

either way thank you to aruvn for mixing! please follow him and listen to his covers, he has a voice that's the BOMB.COM!!! blessup.

p.s. yes i did clean the whole pv so i could copy the original subbing w/o the japanese in the way! comment below if you want the clean file c:


S/O to my Patrons!!
PS tier: ArcInfinite, Christian W., Hunter W., Mark B., Mr. Hat
P tier: Natasha H., Pedro H., Tim R., Tyler F., Xynnic
GS tier: Alexander Q.E., Arcel U. A. W., Henry E., Istafan G., Rachiet, Sophic R., Suzie
G tier: Ayano, Ian K., Mira L., Quartz Q., NorthMelon, Spenser T.


Credits ｡.｡:+*
Original: Mer https://www.youtube.com/watch?v=pgJcij8YUsY
Mix: Aruvn (https://www.youtube.com/c/aruvn)
Borrowed PV: Ameya Ema (https://twitter.com/ammemmm)
Translation ref: Coleena Wu (https://www.youtube.com/user/917802)
Lyrics, subs, vocals: rachie (hi!!!)
Lyrics: Sayri (http://www.youtube.com/c/sayriri)


Talk to me~!.｡.:*♪
Twitter: http://twitter.com/#!/splendiferachie
Tumblr: http://splendiferachie.xyz
Facebook: http://www.facebook.com/splendiferousfantasy
Instagram: http://instagram.com/splendiferachie
Email: splendiferachie@gmail.com


mp3
https://www.mediafire.com/file/eyl7bacokrz4v30/Town%20of%20Jade%20%28English%20Cover%29.mp3


Lyrics (Feel free to use, make sure to credit sayri too!)

Ah,
There is nothing I could do that would be fun at all today
I feel just like I’m rotting away
If that’s the case then how about tomorrow we go on a date?

Spring is coming soon, you know
We’ll meet at the bus stop then we’ll go
To the Town of Jade, past the city, somewhere far away
So I fell asleep, but when I opened my eyes I realised
We were floating in the sky

To heaven I fall, but straight through the ground
My heart drunk on its own sound
With my skirt all around me as my world turns upside down
It won’t ever stop, this impulse I’ve got, but whenever I’m with you
Wonder if there’s a love out there that could...

Ah,
If an asteroid came and destroyed the world that I could see
Oh what a perfect day that would be!
And see it, see it burning up the world, or so a girl can dream

“Hey come over here,” you say
Reaching a hand towards my way
Don’t worry now, it’s safe; hide in here, it’ll be our secret place
Then we take off racing through a sunny field
And bracing for the splash we’ll feel as we go for a swim!

To heaven I fall, but straight through the ground
My heart drunk on its own sound
With my skirt all around me as my world turns upside down
It won’t ever stop, this impulse I’ve got, but whenever I’m with you
Wonder if there’s a love out there that could...

I’ll twirl it around (twirl it all around), my umbrella-li-la-la (umbrelulalilala)
I don’t wanna be an adult alright?
There’s nothing to look forward to in life!

The two of us here, though it wasn’t clear, I think now I understand
We were given a chance to do it all over again
So bright and divine, so gentle and kind, our ordinary lives
Overflow, watch it grow with happiness

To heaven I fall, but straight through the ground
My heart drunk on its own sound
With my skirt all around me as my world turns upside down
But you were the light, igniting my life, you were always by my side
Thank you for always sticking by me here

Your hands slip through mine as they disappear