Diagnosis: Love Sickness (English Cover)【JubyPhonic】病名恋ワズライ

▶▶ Help choose my next song by donating! https://www.patreon.com/JubyPhonic Love is harder alone Yep this is prequel to Confession Rehearsal and is part of the Honeyworks: Confession Executive Committee Love Series! Also has an anime adaption series if you look up Zutto Mae kara Suki deshita. So I’m somewhat alive still but tired as heck. I’m glad I was finally able to deliver on my Patreon promise though since they voted for me to sing a Honeyworks song a million years ago. For some reason, things just come one thing after another this year as if I was in a cartoon and said “at least it can’t get any worse” and then it starts raining. Except the raining turned into a hurricane and it was real life. But I’m glad I still am alive and have my dog so I guess that’s all that matters. It’s also been awhile since I’ve done Honeyworks lyrics which are always fun because I can kinda mess around with it. It’s not the most literal set of translyrics so just keep that in mind. Also I did my best last night to translate some of the speech bubbles in the PV but I’m definitely not a translator and thankfully got some help from rachie when I couldn’t read the kanji for snot. Lots of fun was had haha. Time to go eat an actual meal! ORIGINAL CREDITS: ✦ Music/Lyrics: Shito & Gom ✦ Bass: Shito ✦ Guitar: Kaizoku Ou ✦Piano: Pasta ✦ Illustration: Yamako ✦ PV: Ziro ✦ Original: /watch?v=mwBGD2WT70I COVER CREDITS: ✦ Vocals/Lyrics/Mix: Juby ✦ Translation Reference: DescentSubs ----Contact Me---- ✧ ғᴀᴄᴇʙᴏᴏᴋ https://www.facebook.com/jubyphonicp ✧ ᴛᴡɪᴛᴛᴇʀ @JubyPhonic_P ✧ ᴇᴍᴀɪʟ jubyphonics@gmail.com -----Mp3 Links----- ✧ ᴅᴏᴡɴʟᴏᴀᴅ ɪᴛ http://bit.ly/2w1VRAr --------LYRICS———— “Fall in love today!” books I read all say But you and me aren’t really like a thing, so I’ll read all a million ways Winter everywhere, feeling a change in the air So blame the season because it’s reason that I long to be over there Feeling the way I do, it really isn’t fair Then I think about the starry night alive and bright And yet I still would never dare, LOVE YOU? NO! Never gonna say it, no you’re ALL WRONG, ALL WRONG Why not give a hand already? See? You would agree Loving you is harder alone, we’d make a great team Why not give hand already? Beat my beating heart You’re the only person to blame, start doing your part Chasing you around, gone up and down with you pretty soon Being even more than a friend, ending with “I do” What if you’re in love with me, but I really didn’t see? Shouldn’t be so hard to figure I’m the only one you need Love sick is a real disease Planned on making you mine, failing every time that I try All the things that I do to cling Are getting old, I’m sure you agree Autumn skies in a whirl, changing like a heart of a girl Live today without regret or pain, Learning from all the errors you made Hearing how they compliment and praise you all the time Can’t help but feel a little pride somewhere inside But if it’s from other girls... Well, sure, then anyone would be a little worried then, as I said Why not give a hand? I thought that love would be really sweet Loving you is bitter alone, so bad I can’t drink Why not give hand? You really beat up my beating heart Nothing ever stopping the pain, so why don’t I start “Love you” is all I wanna steal out of your mouth Being even more than a friend is all I want now Wouldn’t it be funny if you fell for me? Suddenly? Why not try imagining stuff? Just seeing where it leads… Love sick is a real disease Crushing on a person I heard is really fun but never Knew of all the tears and all the pain you feel inside I never knew a thing But the moment I knew what I felt was love Yeah, I was honestly happy then Why not give a hand already? See? You would agree Loving you is harder alone, we’d make a great team Why not give hand already? Race my heart a lot Never being special to you...I don’t want! Chasing you around, gone up and down with you pretty soon Being even more than a friend, ending with “I do” What if you’re in love with me, but I thought I couldn’t be I can be the girl of your dreams, just wait and see! Love sick is a real disease