HoneyComeBear - Friend (Official Music Video)

HoneyComeBear "Friend" out now Amazon Music: https://www.amazon.co.jp/dp/B07MD9HTKY/ref=cm_sw_em_r_mt_dp_U_TBUlCbD68YNYG Bandcamp : http://honeycomebear.bandcamp.com/track/friend Google Play : https://play.google.com/store/music/album?id=Bdcpp5cf7gxc4thwzxnqwqrdoja&tid=song-Ttltbjaj3lzkephp77qyqd7szeu iTunes: https://itunes.apple.com/jp/album/friend-single/1447891222 Soundcloud: https://soundcloud.com/832832/friend Spotify: https://open.spotify.com/album/019giyoByt7IZHxjA4ePCh ------------------------------------------------ Follow HoneyComeBear (Kaako,Monkey) Official Website : https://www.honeycomebear.com Twitter : https://twitter.com/honeycomebear Soundcloud : https://soundcloud.com/832832 Spotify : https://open.spotify.com/artist/18NNCsbb6T0purrSKSRyuG Bandcamp : https://honeycomebear.bandcamp.com Instagram : https://www.instagram.com/honeycomebear ------------------------------------------------ Director - Keishi Kise Twitter: @keishikise Instagram: @keishikise Art Director - 美玲 Twitter: @MIREI_OR Illustrator - Kaako(HoneyComeBear) Property - まーくん, anna omine ------------------------------------------------ ＜Lyric＞ 頬ずりしたら朝を待つ Rubbing cheek against you and waiting for the morning　 君は 眠い目こすって You rub a sleepy eye 午前五時　鐘の音が 5:00 AM, The sound of the bell 初雪を降らせる makes the first snow fall 心もとない毎日 Unstable everyday 凍てつくような生活の Freezing life その中で　 In such a life, 長いしあわせ　願ってる We wish for long happiness どんどん歩こう Let's Keep on walking together よろこび歌おう　 Let's sing a joy song together 夢のような夢見て You dream something like a dream キャンバスに描く and Draw it on a canvas in your head おなかが空いたら When We are hungry 夜空を見上げた We looked up at the night sky 寄り添って眠れば If we sleep close together 良い日になる Today is a good day 小さな背中　ついてゆくのさ I'm following your little back 知らないふりした　星が踊る The stars dance while ignoring us 君だけを　君だけを　 Not let you, Not let you ひとりぼっちにさせないように I'll not let you be alone どんな苦難も　笑い飛ばせば If you can laugh at suffering 今より素敵な 明日が来る The wonderful tomorrow will come 言葉には ならないや　 I can't describe in words それでも君を愛しているよ But I love only you 夕闇色のシーツが The sunset colored sheets are covered 　 遠い街から覆われて With the distant town かじかんだ左手を ポケットに隠した Your numb left hand is hidden in your pocket 僕を見つめて笑っても You smiled looking at me 　 我慢できないこともある But Sometimes There are unbearable things 知っている I understand 　 君は優しい人だから You are kind おうちへ帰ろう Let's go home　 くよくよ忘れよう Let's forget about worries 北風のため息 Sigh of North Wind 　 涙をこぼして You drop tears ストーブは焚いても Even though put the fire in a stove　 冷たく淋しい heart is cold and lonely どうすれば良い日はやってくるの How can we have a good day ? スープをふたつ分け合うように Like we share soup,　 難しいことも分かち合える We can share Difficulty 君だけを　君だけを　 Not let you, Not let you つらい気持ちにさせないために I'll not let you feel sad とげの言葉も疚しい胸も Stinging words and guilty heart すべて許せたら　この世界は If you forgive all of them, this world would be 名画より美しい　 more beautiful than a masterpiece 僕らにはまだ早すぎただけ It's just too early for us 駆けるよ　君の望む場所へ I run to your Utopia 誓うよ　 僕らは友達 I swear, We are the best friends 小さな背中　ついてゆくのさ I follow your little back いつでも君を愛しているよ I always love only you