シーサイド・モーテル feat.ちょまいよ（Official Video） (難易度Lv2)

8作目

ストリーミング配信→https://linkco.re/SgC8s0EY

Music くじら
https://twitter.com/WhaleDontSleep
pixiv fanvox→https://pixiv.net/fanbox/creator/...

Vocal ちょまいよ
https://twitter.com/chomaiyo
youtube → https://youtube.com/user/chomaiyo

Illust にかいどう歩
https://twitter.com/nikaidoayumi

MIX＆Mastering さぶろう
https://twitter.com/saburousan3263

さんかくずわり
https://twitter.com/Sankaku_Mix

英訳 Kwy

まだ一人に耐えられないままで。

off vocal →https://piapro.jp/t/3cIb

lyric

このままアーバンな方へ
今でも最低な今日だ　ねぇ
まだひとりに耐えらんないままで
このまま海岸のほうへ
朝まで将来の泥濘は
紫色の雲が隠した

止まらない頭痛と割れた窓際
非日常はどこにもないまま
垂れた水滴は誰かの跡を
濡らせないままいつのまにか消えた
横で眺めてた屋上の排気口
焼きついたフィルムも 灰になって
この部屋は遠い天国へ繋がってるから

おいで今日から君も電子の街に住むなら
あいまいな夢の中遊んで戻れなくなるまで

lyric（English）

Heading for the urban side
Everyday's worst for me even now, hey
I still cannot endure my loneliness
Heading for the shore
Cottoncandy clouds hide my future stuck in mud till morning

Headaches never stop by the broken window
I could not find something special nowhere
Falling drops could not weep into the trace of someone and disappeared before I knew

Airducts in the rooftop that I stared blankly next to you
Baked films turned out to the ashes
The room leads me to the heaven far from here

Come here, if you live the city of electron from today
Play in this vague dream, till you cannot turn back