ラッブラブ！カップル共同垢しよ！【Hatsune Miku/UtataP】【Future Bass/Original】

#Vocaloid #HatsuneMiku #FutureBass ■チャンネルの登録はこちらから（Subscribe） http://goo.gl/j0Ydnz Music: UtataP (Twitter: @tkomine) Illustration: Zaculele (Twitter:@zakuchon) Lyric--------------------------------------------------------------- Japanese and English ラッブラブ！カップル共同垢しよ！ Let‘s make a couple account! 朝目が覚めて横を見る I just woke up, and I watch your face from side. キミはまだ夢の中 You are still asleep. ずっとここのまま　見ていたいけど I want to do this forever. 隣のにゃんこ　猫パンチ My cat punched you somehow. しかしキミは起きないまま You are still asleep. だけど白目むいてる Your eyes were rolled back. 寝てるの？まだ生きてるよね？ Your still asleep? or You died? 確かめるため　肩パンチ Just make sure. I gave you a punch too. 誰が朝ごはんを作るの？ Well, who is going to cook our breakfast? 今からそれ決めよう！ Let's decide it now. それじゃいつものアレやりますか！ Let's do it as usual. いくぜ！デュエルスタンバイ！ Duel Standby! 余裕の勝ち確で　オムレツが食べたいな！ I won as usual. I want to eat omelet. あとはトーストもね！ミルクも忘れずに！ And, toast some bread. Don't forget some milk. スマホで映画を見てる私 I'm watching a movie on my smart phone. 横でキミはゲーム You are playing a video game in the same room. 対戦相手にボコられて You lost the game. 笑顔交じりの悔し顔 Your face is smiling but definitely you are angry. そっと傍によってくる You sneak to by me. なんだゲーム飽きたのか？ You got bored with the game? しょうがないな…と手を引き寄せて OK, come here. 頭撫でてひざまくら I pat on his head with my knee pillow. ずっとこうしてキミと過ごしたい I want to live with you forever. 些細な事も全部たからモノ Everything with you are my treasure even it are small things. 誰が夜ごはんを作るの？ Well, who is going to cook our dinner? 今からそれ決めよう！ Let's decide it now. それじゃいつものアレやりますか！ Let's do it as usual. いくぜ！デュエルスタンバイ！ Duel Standby! 安定の勝ち確で　ついでに洗濯も！ I won as usual. Do washing too. 掃除もよろしくね！ウソウソ！手伝うよ！ Cleaning also. Just kidding! Do it together! 寝ても覚めてもキミとずっと every moment, I'm with you. 同じ時間を刻みたい I want to spend the same time as you. 辛いことも悲しいことも Painful things, sad things, キミがいるから大丈夫！ I can get over because I'm with you. 喧嘩もするけれど　それでも大好き We sometimes fight, but I love you so much. この後一か月後に二人は破局する。 A month later, they are going to broke up.