This cover was requested by a supporter on Patreon! Wanna cast your vote or request songs? Choose your tier! http://www.patreon.com/LittleJayneyCakes (Read more!)

More of my English Covers: https://goo.gl/F7wzNr
More of my Anime Covers: https://goo.gl/1OSpe8



【 ★ HELP OUT ★ 】

Join the Family: http://www.patreon.com/LittleJayneyCakes
Buy Me a Coffee (or a cupcake in my case): https://ko-fi.com/littlejayneycakes (Tip jar for creators!~)
Follow on Spotify: https://goo.gl/MUxyju
Check out my gear on Kit: https://kit.com/LittleJayney


【 SOCIAL MEDIA 】

Fb/Instagram/Twitter/Tumblr/etc: https://littlejayneycakes.carrd.co



【 DOWNLOAD/STREAM 】

Patreon Pack (MP3 / WAV downloads, acapella, alternative mix): https://www.patreon.com/posts/19090197/

Downloads & Streaming: https://fanlink.to/hackingtothegate



【 MY LYRICS HERE 】

https://www.littlejayneycakes.com/2018/05/28/english-hacking-to-the-gate/



【 VIDEO CREDITS 】

Original Artist: Itou Kanako
Anime: Hacking to the Gate

Vocals/English lyrics/Mastering: Jayn
Based on literal translation (as well as my own translations) here: https://lyricstranslate.com/en/hacking-gate-hacking-gate.html

SPECIAL THANKS TO:

Instrumental: Volodymyr Gavrylyuk ( https://www.fiverr.com/gurugavr1986 )
Mix: Aruvn ( https://twitter.com/ItsAruvn )



【 PERSONAL NOTES 】

Just pretend I am singing this at a karaoke booth because that's what it sounds like to me without the official instrumental lol I'm sorry.

Another 'pull the trigger and move on' upload, with this release I'm officially up to date with Patreon requests!!!

This was the last song I had to do during my recovery and everything moving forward (aside from a duet I'm uploading soon that's been in the works for like a year lol) will be recent work.

So, I have an original song "Music Box" coming out June 1st. The song is about what thoughts I've been dealing with recently, and how they relate to my music work and attempting to connect to others.

The music video (anonymously) features some actual frequently received comments I've gotten on YouTube over the years.

I'll be uploading a few teasers here and there on social media and you may see it pop up on digital streaming places like Spotify before then, feel free to listen!

There are a couple of uploads that maaay spring up before then (the duet and a sponsored upload I'm waiting for permission to release), but regardless "Music Box" will be up first thing in June so I'll be back then if not sooner. Thanks for the encouragement.



【 HAVE A QUESTION? READ FIRST! 】

FAQ: http://www.littlejayneycakes.com/faq/