歌詞:千島アイヌ語で「恋愛サーキュレーション」 歌ってみた Kuril Ainu language cover

失われた言語が1世紀ぶりに地上に響く！ 千島アイヌ語「しかし」tapikasta が記録されているのですが、録音した後に気づきましたが tanpe ka hi ta「これを上回るとき」の縮約なのかもしれません。化石化した ka の動詞用法を認めれば「鳥」ci=ka-p は「我々の上にあるもの」で解釈できます。解説動画 https://www.youtube.com/watch?v=zqVTzhzMTvg